Το ταϊλανδέζικο μασάζ είναι μια αρχαία θεραπευτική τέχνη που έχει ως στόχο να ελευθερώσει σώμα και πνεύμα από μπλοκαρίσματα στη ροή της ενέργειας. Στην Ταϊλάνδη χρησιμοποιείται ως τμήμα της παραδοσιακής ιατρικής και συνδυάζεται συχνά με άλλες τεχνικές όπως η βοτανοθεραπεία, η διατροφή, η Yoga και ο διαλογισμός. Το Thai massage έχει δεχθεί επιρροές από τα αρχαία θεραπευτικά συστήματα της Ινδίας και της Κίνας, ενώ στην Ταϊλάνδη ασκείται πάνω από 2500 χρόνια. Το βάρος του δότη, χρησιμοποιείται για την παραγωγή μια σειράς στάσεων και κινήσεων. Το μασάζ χαρακτηρίζεται από κίνηση, ρυθμό, διατάσεις και πιέσεις σε συγκεκριμένες γραμμές και σημεία του σώματος. Σκοπός του είναι να διατείνει τους μύες, να ελευθερώσει τις αρθρώσεις και να αποκαταστήσει τη φυσική ροή ενέργειας σε σωματικό, συναισθηματικό και πνευματικό επίπεδο.

Practitioner: Ο Παναγιώτης Τσετσώνης μυήθηκε στον κόσμο του Ταϊλανδέζικου μασάζ, στη βόρεια Ταϊλάνδη. Προσφέρει θεραπείες, συμμετέχει σε σεμινάρια διδασκαλίας και retreats. Είναι βοηθός

φυσιοθεραπευτή και ασχολείται με τις παραστατικές τέχνες του χορού και του θεάτρου καθώς και τη θεραπευτική τους διάσταση.

Thai massage is an ancient healing art that intends to free both the body and mind from blockages that occur in the flow of energy. In Thailand it is used as part of traditional medicine and is often combined with other techniques such as herbal medicine, diet, Yoga and meditation. Thai massage has been influenced by the ancient healing systems of India and China, while in Thailand it has been practiced for over 2500 years. The weight of the practitioner is used to produce a series of postures and movements. Thai massage is characterized by movement, rhythm, stretching and pressure on specific lines and parts of the body. Its purpose is to stretch the muscles, release the joints and restore the natural flow of energy on a physical, emotional and spiritual level.

Practitioner: Panagiotis Tsetsonis was introduced to the world of Thai massage in northern Thailand. He offers treatments and participates in teaching seminars and retreats. He is an assistant physiotherapist and deals with the performing arts of dance and theater as well as their therapeutic dimension.